|
 |
圣誕老人本尊的傳說： 圣誕老人（Santa Claus）今年一千七百三十五歲了！其原型尼古拉斯（Nicholas）在公元前280年出生于利西亞小國，這個國家現已并入土耳其。尼古拉斯是一名牧師，后晉升為主教。 尼古拉斯因經常給窮人送禮而廣受贊譽。為了幫助三個窮苦女孩，尼古拉斯把金幣放進她們正在烘烤的襪子里。這正是圣誕老人把禮物放進襪子傳統的由來。 美國內戰期間，藝術家托馬斯?納斯特開始創作圣誕老人的漫畫，這成為了戰爭恐怖下人們的娛樂。他勾畫出了這樣一幅畫面——生活在北極的圣誕老人，身邊圍繞著一群調皮的小精靈助手。此后，每個人都相信有這樣一位人物。 |
最有愛的圣誕老人
|
 |
 |
 |
|
圣誕老人鎮 你知道嗎？這個世界上有一個叫圣誕老人的小鎮，每一年都會回復孩子寫給圣誕老人的信，已經有100年了。 |
到死方休的圣誕老人 25年來這位圣誕老人每天都要花時間在他狹小的公屋內整理包裝禮物，并堅持騎車給窮苦人送禮物，一直到他去世。 |
“陪睡”的圣誕老人 一個小寶寶在排隊等著見圣誕老人時睡著了，圣誕老人把孩子放在他肚皮上，自己裝睡，拍出了絕妙的溫馨照片。 |
|
 |
 |
 |
|
沒有假期的圣誕老人 在美國德州有這樣一群圣誕老人，他們全年無休，每天都穿著圣誕老人裝，給全美各地受災家庭的孩子送去溫暖。 |
用手語的圣誕老人 圣誕老人用手語和一個有聽力障礙的小女孩交流，問她想要什么圣誕禮物，重現感人電影《34街的奇跡》中的場景。 |
身份最特殊的圣誕老人 68歲的美國前總統小布什打扮成圣誕老人，到兒童醫療中心給那些不得不在醫院度過圣誕的孩子們分發禮物。 |
圣誕老人“分身”的奇聞異事
|
|
 |
 |
|
最性感的圣誕老人 加拿大一家購物中心的"圣誕老人"走紅網絡。和人們往年看到的圣誕老人不同，保羅身材勻稱，衣著時尚。 |
最神秘的圣誕老人 圣誕的神奇之處似乎已經降臨到英國一家人的身上：一位陌生人終于又扭轉了哈維小朋友對圣誕老人的看法。 |
最可愛的圣誕老人 三只特別有鏡頭感的貓咪最近在社交媒體上火了：三只喵在家里擺出各種造型，“圣誕喵人”就這樣誕生啦。 |
|
 |
 |
 |
|
圣誕“姥”人慘遭吐槽 假如圣誕老人是女的，她能勝任這項工作嗎？一家廣告公司拋出了這個問題。小朋友們給出了響亮的回答。 |
圣誕公公&婆婆終領證 數百年下來，圣誕公公和圣誕婆婆終于決定把事兒給辦了。但首先他們得去婚姻登記處領個結婚證。 |
奔跑吧！圣誕老人 一萬多名“圣誕老人”近日參加了在馬德里舉辦的“圣誕長跑”活動。參跑人數打破了該賽事此前創下的世界紀錄。 |
圣誕老人參演的電影
|
一群羊唱出的圣誕歌 |
圣誕詞匯 |
|
|
Christmas carol : 圣誕頌歌 Christmas Waits：報佳音的人 Boxing Day：圣誕節后的第一個工作日 Christmas pudding：圣誕布丁 Christmas stocking：圣誕襪 Christmas recess：圣誕節暫停營業、上學、工作期間 Christmas feast: 圣誕大餐 midnight mass: 子夜彌撒 white Christmas: 白色圣誕節（指有雪的） hear mass: 望彌撒 poinsettia：圣誕紅 elves：精靈 three wise men：東方三賢士 cinnamon：肉桂 yule log：圣誕節原木形大蛋糕 |
（中國日報網英語點津 丹妮 杜娟 編輯）
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
